করিন্থীয় ১ 13 : 13 [ BNV ]

13:13. এখন এই তিনটি বিষয় আছে: বিশ্বাস, প্রত্যাশা ও ভালবাসা; আর এদের মধ্যে ভালবাসাই শ্রেষ্ঠ৷

করিন্থীয় ১ 13 : 13 [ NET ]

13:13. And now these three remain: faith, hope, and love. But the greatest of these is love.

করিন্থীয় ১ 13 : 13 [ NLT ]

13:13. Three things will last forever-- faith, hope, and love-- and the greatest of these is love.

করিন্থীয় ১ 13 : 13 [ ASV ]

13:13. But now abideth faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love.

করিন্থীয় ১ 13 : 13 [ ESV ]

13:13. So now faith, hope, and love abide, these three; but the greatest of these is love.

করিন্থীয় ১ 13 : 13 [ KJV ]

13:13. And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these [is] charity.

করিন্থীয় ১ 13 : 13 [ RSV ]

13:13. So faith, hope, love abide, these three; but the greatest of these is love.

করিন্থীয় ১ 13 : 13 [ RV ]

13:13. But now abideth faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love.

করিন্থীয় ১ 13 : 13 [ YLT ]

13:13. and now there doth remain faith, hope, love -- these three; and the greatest of these [is] love.

করিন্থীয় ১ 13 : 13 [ ERVEN ]

13:13. So these three things continue: faith, hope, and love. And the greatest of these is love.

করিন্থীয় ১ 13 : 13 [ WEB ]

13:13. But now faith, hope, and love remain�these three. The greatest of these is love.

করিন্থীয় ১ 13 : 13 [ KJVP ]

13:13. And G1161 now G3570 abideth G3306 faith, G4102 hope, G1680 charity, G26 these G5023 three; G5140 but G1161 the greatest G3187 of these G5130 [is] charity. G26